Il principio di autonomia della clausola compromissoria è oggi universalmente riconosciuto, dopo essersi affermato nel corso della prima metà del XX secolo: dapprima in alcuni ordinamenti e successivamente in altri.
Per impiegare le parole del nostro legislatore, esso può essere sintetizzato cosĂŹ come segue: âLa validitĂ della clausola compromissoria deve essere valutata in modo autonomo rispetto al contratto cui si riferisceâ (art. 808, co. 2, cod. proc. civ.).
Una condizione per l’accesso alle risorse del c.d. Recovery Fund è rappresentata dalla presentazione di un “Piano nazionale di ripresa e resilienza”, che deve essere coerente con le raccomandazioni specifiche rivolte a ciascuno Stato membro dalla Commissione europea.
Il Governo italiano ha recentemente reso disponibile un documento preliminare, denominato “Linee guida per la definizione del piano nazionale di ripresa e resilienza” (disponibile qui). Un documento snello, che consta di una quarantina di pagine, due delle quali dedicate alla giustizia.Â
E proprio con riferimento alla giustizia particolarmente vaghe sono le indicazioni contenute in queste linee guida: si enuncia l’obiettivo di ridurre la durata dei processi, si annunciano riforme della giustizia civile, penale e tributaria, si indica il tema della necessitĂ di interventi di natura strutturale sull’organizzazione dell’amministrazione della giustizia. Null’altro.Â
A seguito della pubblicazione di queste linee guida, l’Unione Nazionale delle Camere Civili, ossia l’associazione forense rappresentativa degli avvocati civilisti italiani, ha diffuso una proposta di piano straordinario per la giustizia civile (disponibile qui). Una iniziativa meritoria, poichĂŠ avvia un dibattito su possibili misure concrete.Â
Un Tribunale Arbitrale con sede a Padova ha recentemente esaminato talune interessanti questioni con riferimento ad un’eccezione di incompetenza degli arbitri (il lodo, disponibile qui, reca la data del 21 gennaio 2020).
La controversia concerneva un preteso rapporto contrattuale tra una banca e una societĂ , i cui termini erano contenuti in un accordo quadro e in un contratto di interest rate swap.
A dire della società , però, i suddetti documenti contrattuali non erano mai stati sottoscritti dal suo legale rappresentante e la firma ivi contenuta doveva pertanto ritenersi apocrifa. Conseguentemente, la società ha agito per ottenere la restituzione di quanto corrisposto alla banca in esecuzione di rapporti giuridici in realtà inesistenti.
L’aspetto interessante della vicenda è costituito dal fatto che la parte attrice ha invocato l’applicazione della convenzione di arbitrato contenuta nel contratto che, a suo dire, essa mai aveva concluso.
La vicenda è poi ulteriormente complicata dalla circostanza che, all’esito della consulenza tecnica disposta nel corso del procedimento, è emerso che effettivamente la firma apposta sui contratti contestati non era del legale rappresentante dell’attrice. La convenuta, che pur nulla aveva eccepito anche dopo il deposito della relazione peritale, nel momento in cui il Tribunale Arbitrale ha invitato le parti a esprimere la loro posizione, ha denunciato il difetto di competenza degli arbitri, in mancanza di una valida clausola compromissoria.
L’arbitrato internazionale societario rappresenta un tema tanto interessante quanto sovente negletto dalla nostra dottrina. Rari pure i precedenti giurisprudenziali: ad oggi, anzi, non ne consta alcuno edito.
Una precisazione terminologica innanzi tutto si impone: per arbitrato internazionale societario si intende in questo scritto un arbitrato con sede all’estero ricadente nell’ambito di applicazione dell’art. 34 d.lgs. 17 gennaio 2003, n. 5.
Non sono cosĂŹ infrequenti i casi in cui esso trova, o può trovare, applicazione. Si pensi al riguardo all’ipotesi di societĂ costituita in Italia e che rappresenti il veicolo di investimento (anche) di soggetto straniero. Ebbene, non è cosĂŹ peregrina l’ipotesi che questo investitore straniero desideri devolvere le eventuali controversie societarie (magari con un co-investitore invece italiano, o con gli amministratori della societĂ ) a un procedimento arbitrale con sede all’estero, magari un procedimento arbitrale amministrato all’estero.
Sinora sul tema potevano leggersi gli interessanti contributi di Giardina e Benedettelli. Ora ad essi si aggiunge una recente pronunzia della Corte di Appello di Genova: la n. 649 del 9 luglio 2020 (disponibile qui).
Questo breve scritto concerne il tema dell’approccio della legge turca all’imparzialitĂ (e, per quanto qui interessa, alla neutralitĂ ) di un arbitro unico e ai suoi effetti sul riconoscimento e sull’esecuzione di un lodo ICC da parte dei tribunali turchi.
Questo scritto si riferisce alla decisione della Sez. XI Civ. della Corte di Cassazione turca del 3 dicembre 2016.
Il Regolamento della Camera Arbitrale di Milano, entrato in vigore da poco piÚ di anno (ne avevo parlato qui), è stato recentemente integrato, con disposizioni che trovano applicazione dal primo luglio 2020 e che istituiscono una procedura di arbitrato semplificato.
Queste disposizioni sono contenute nell’Allegato D del regolamento arbitrale, che può essere consultato seguendo questo collegamento.
La pandemia CoViD-19 ha avuto, e continuerĂ ad avere, un impatto anche sui procedimenti arbitrali.
Il tema è stato affrontato anche dal legislatore italiano, il quale ha dettato delle disposizioni che richiedono un attento sforzo ermeneutico.
Questo blog è nato per parlare di arbitrato. E continuerò a farlo, pubblicando i provvedimenti rilevanti o comunque interessanti concernenti l’arbitrato domestico e internazionale in Italia, quando ci saremo lasciati alle spalle questa fase emergenziale.
Adesso, nel mio piccolo, offro da questo spazio virtuale il mio contributo per aiutare la collettivitĂ . E ho pensato di farlo raccogliendo i collegamenti ai siti degli Uffici Giudiziari e degli Ordini territoriali in cui sono pubblicati i provvedimenti mano a mano emanati in attuazione del d.l. 23 febbraio 2020 n. 6, convertito in l. 5 marzo 2020 n. 13, dell’ormai abrogato d.l. 8 marzo 2020 n. 11 e del d.l. 17 marzo 2020, n. 18.
Una recente pronunzia del Tribunale di Milano (n. 1684 del 24Â febbraio 2020, disponibile qui) consente di tornare a esaminare un argomento molto interessante, quello delle domande extracontrattuali connesse a un titolo contrattuale e della loro devoluzione in arbitri.
Un tema molto interessante, sia per i suoi aspetti dogmatici che per quelli pratici, è quello dell’arbitrabilitĂ delle controversie conseguenti alla risoluzione (o comunque allo scioglimento) di un contratto. Avevo giĂ affrontato questo argomento, pochi mesi fa, in relazione alle restituzioni conseguenti alla risoluzione contrattuale, commentando una sentenza del Tribunale di Milano che, a mio avviso, aveva mal applicato i principi che regolano la materia (qui il mio post di allora). Una recente sentenza del Tribunale di Roma (n. 1695 del 27 gennaio 2020, disponibile qui) mi consente di tornare sul tema, esaminandolo da un punto di vista parzialmente diverso.
Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni
COOKIE E PRIVACY POLICY
Le seguenti informazioni sono fornite ai sensi dellâart. 13 Regolamento UE 679/2018 (âGDPRâ), agli utenti che usufruiscono dei servizi offerti dal sito web https://www.arbitratoinitalia.it (âSitoâ). Durante la consultazione di questâultimo possono, infatti, essere raccolte informazioni relative agli utenti che costituiscono dati personali ai sensi del Codice Privacy. Lâinformativa è resa esclusivamente per il Sito e non riguarda eventuali altri siti raggiungibili dallâutente tramite i link presenti su questâultimo.
TITOLARE E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO
Titolare del trattamento è Arbitration in Italy Ltd, societĂ di diritto inglese registrata al n. 12459814, con sede in 61 Bridge Street, Kington, HR5 3DJ, UK (âSocietĂ â). Responsabile del trattamento è il legale rappresentante pro tempore della SocietĂ .
LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI
I trattamenti connessi ai servizi offerti dal Sito vengono effettuati presso la sede sopraindicata della SocietĂ e sono curati da personale interno, debitamente nominato incaricato del trattamento.
TIPI DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nellâuso dei protocolli di comunicazione di Internet.
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, lâorario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e allâambiente informatico dellâutente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di controllare il corretto funzionamento del Sito ed elaborare statistiche sul suo uso e vengono cancellati immediatamente dopo lâelaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per lâaccertamento di responsabilitĂ in caso di reati informatici ai danni del Sito: salva questa eventualitĂ , allo stato i dati sui contatti web sono conservati per un periodo massimo di sette giorni.
Dati forniti volontariamente dallâutente
Lâinvio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito e la compilazione dei âformâ (maschere) specificamente predisposti, comportano la successiva acquisizione dellâindirizzo e-mail e degli eventuali altri dati personali inseriti nella comunicazione elettronica, nonchĂŠ dei dati del mittente/utente, necessari per rispondere alle richieste o per erogare il servizio. Specifiche informative sintetiche verranno rese per particolari servizi.
COOKIE
I cookie sono stringhe di testo ("file dati") che alcuni siti web, mentre vengono visitati, possono inviare all'utente al fine di tracciare il suo percorso all'interno del sito e raccogliere dati in forma anonima, per migliorare l'offerta e la fruibilitĂ del sito stesso.
La SocietĂ non utilizza tecniche informatiche per lâacquisizione diretta di dati personali identificativi dellâutente. Non viene fatto uso di cookie per la trasmissione di informazioni di carattere personale, ovvero di sistemi per il tracciamento degli utenti.
La SocietĂ utilizza c.d. cookie tecnici al solo fine di renderne possibile la navigazione sul Sito e consentire allâutente di utilizzarne le funzionalitĂ . Alcuni cookie tecnici sono indispensabili per offrire un'ottimale esperienza di navigazione o per consentire allâutente di autenticarsi sul Sito, ad esempio per entrare in un area riservata (c.d. cookie di navigazione). I cookie di navigazione sono cookie di sessione e, pertanto, una volta chiuso il browser, vengono disattivati automaticamente. Per lâinstallazione di questi cookie non è necessario raccogliere il consenso dellâutente.
La SocietĂ , inoltre, utilizza c.d. cookie analitici di terze parti che, permettendo di ottenere informazioni su come i visitatori interagiscono con i contenuti del Sito (pagine maggiormente visitate, tempo di navigazione, ecc.), forniscono utili statistiche che consentono di ottimizzarlo e di migliorare la navigazione sullo stesso.
FACOLTATIVITAâ DEL CONFERIMENTO DEI DATI
Salvo quanto specificato per i dati di navigazione, lâutente è libero di fornire i suoi dati personali nei moduli di richiesta o comunque di indicarli al fine di sollecitare lâinvio di materiale informativo o di altre comunicazioni. Il mancato conferimento dei dati personali può, tuttavia, comportare lâimpossibilitĂ di dare seguito alle richieste dellâutente.
MODALITAâ DEL TRATTAMENTO
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono state adottate per prevenire la perdita dei dati, gli usi illeciti o non corretti e gli accessi non autorizzati.
FINALITAâ DEL TRATTAMENTO - COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE DEI DATI
I dati personali forniti dagli utenti che richiedono materiale informativo ovvero la prestazione di servizi sono utilizzati al solo fine di evadere tali richieste, e potranno essere conosciuti da dipendenti e collaboratori della SocietĂ , debitamente nominati incaricati del trattamento, nonchĂŠ da soggetti terzi che prestano servizi accessori o strumentali allâattivitĂ della SocietĂ , nominati Responsabili del trattamento. Non verranno effettuate altre comunicazioni di dati a terzi, salvo in caso di richieste dell'AutoritĂ Giudiziaria o di Pubblica Sicurezza. I dati raccolti non verranno in nessun caso diffusi.
DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno diritto, ai sensi degli articoli 12 e seguenti GDPR, di ottenere, in qualunque momento, la conferma dellâesistenza o meno dei medesimi dati,di conoscerne il contenuto e lâorigine, di verificarne lâesattezza o chiederne lâintegrazione, lâaggiornamento, la rettificazione, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima, nonchĂŠ di opporsi, in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Le richieste vanno rivolte senza formalitĂ allâindirizzo mail privacy@arbitratoinitalia.it.